미국판 올리브영, 울타(ULTA)에 K-뷰티 바람이 붑니다

 

요즘 미국에서 K-뷰티에 대한 관심이 심상치 않습니다.

그 중심에는 미국 대표 뷰티 리테일러인 ‘울타(ULTA)’가 있습니다.

출처 : 구글지도

울타는 최근 자사의 온·오프라인 매장에서 무려 13개의 K-뷰티 브랜드를 새롭게 선보였습니다.

이번에 입점한 브랜드를 보면, 한국 화장품의 다양성과 경쟁력을 한눈에 확인할 수 있습니다.

VT코스메틱, 메디큐브, 체이싱래빗, 아임프롬, 믹순, 네오젠, 썸바이미 등 기초 화장품 브랜드는 물론,

티르티르, 카자, 언리시아, 롬앤 같은 색조 브랜드까지 총망라되어 있습니다.

출처 : 울타 홈페이지

출처 : 울타 홈페이지

실제로 울타는 한국 화장품 플랫폼인 ‘K-Beauty World’를 운영하는 랜딩 인터내셔널과 협력해 이번 진출을 이뤘습니다.

이 협력은 단순한 입점이 아니라, 본격적인 K-뷰티 확산의 신호탄으로 해석할 수 있습니다.

울타는 1990년에 설립된 미국 화장품 전문 업체로,

미국 전역에 1400개 이상의 매장을 운영하고 있는 대형 유통 브랜드입니다.

고급 브랜드 위주의 ‘세포라(Sephora)’와는 달리, 울타는 중저가부터 프리미엄까지

약 600개 브랜드의 3만여 개 제품을 다양하게 판매하고 있습니다.

지난해 울타의 매출은 약 113억 달러로, 미국 내 뷰티 산업에서 확고한 입지를 다지고 있습니다.

흥미로운 점은, 세계적인 투자자 워런 버핏이 이끄는 버크셔 해서웨이가

지난해 2분기 애플 주식 절반가량을 매각하고 울타 주식을 매입했다는 사실입니다.

이는 K-뷰티에 대한 미국 소비자들의 높은 관심뿐만 아니라,

울타의 성장성과 잠재력에 대한 투자자들의 기대감이 반영된 결과로 보입니다.

이제 K-뷰티는 더 이상 ‘특별한 선택’이 아닌, 미국 시장에서도 ‘일상’으로 자리 잡아가고 있습니다.

우리나라 브랜드들이 미국 소비자들의 일상 속에서 사랑받는 날이 머지않았습니다.

---

K-beauty is gaining serious traction in the United States these days.

At the center of this trend is the major American beauty retailer, ULTA.

Recently, ULTA introduced 13 new K-beauty brands to its online and offline stores.

The lineup clearly showcases the diversity and competitiveness of Korean cosmetics.

The featured skincare brands include VT Cosmetics, Medicube, Chasing Rabbits, I'm From, Mixsoon, Neogen, and Some By Mi.

In terms of makeup, you’ll find brands like TIRTIR, Kaja, Unleashia, and Rom&nd.

ULTA made this expansion through a partnership with Landing International,

which operates the Korean cosmetics platform "K-Beauty World."

This is more than a simple product launch—it's a clear signal of K-beauty's growing influence.

Founded in 1990, ULTA is a major beauty retailer with over 1,400 stores across the U.S.

Unlike Sephora, which focuses on high-end brands, ULTA offers a wide range of options

from affordable to premium—more than 30,000 products across 600 brands.

Last year, ULTA reported a revenue of $11.3 billion, firmly securing its position in the U.S. beauty market.

Interestingly, Warren Buffett’s Berkshire Hathaway sold about half of its Apple stock

and bought shares in ULTA during the second quarter of last year.

This move reflects not only American consumers’ growing interest in K-beauty,

but also investor confidence in ULTA’s growth and potential.

K-beauty is no longer a niche—it’s becoming part of everyday life in the U.S.

It won’t be long before Korean brands become household names in American homes.

---

 

تشهد مستحضرات التجميل الكورية (K-Beauty) اهتمامًا متزايدًا في الولايات المتحدة مؤخرًا.

وفي قلب هذا الاتجاه تأتي شركة "أولتا (ULTA)"، إحدى أكبر شركات بيع مستحضرات التجميل بالتجزئة في أمريكا.

أعلنت أولتا مؤخرًا عن تقديم 13 علامة تجارية جديدة من K-Beauty في متاجرها وعلى منصاتها الإلكترونية.

تُظهر هذه التشكيلة مدى تنوع وقوة مستحضرات التجميل الكورية.

تتضمن العلامات التجارية للعناية بالبشرة: VT Cosmetics، Medicube، Chasing Rabbits، I'm From، Mixsoon، Neogen، وSome By Mi.

أما العلامات الخاصة بمستحضرات التجميل فهي: TIRTIR، Kaja، Unleashia، وRom&nd.

وقد تم هذا التوسع بالتعاون مع شركة "لانديغ إنترناشونال (Landing International)"

التي تدير منصة "عالم الجمال الكوري (K-Beauty World)".

وهذا ليس مجرد عرض جديد، بل هو إشارة واضحة على توسع تأثير الجمال الكوري.

تأسست أولتا عام 1990، وهي تدير أكثر من 1400 متجر في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

وعلى عكس "سيفورا (Sephora)" التي تركز على العلامات الفاخرة،

تقدم أولتا خيارات متنوعة من المنتجات المتوسطة إلى الفاخرة، بأكثر من 30,000 منتج من 600 علامة تجارية.

بلغت إيرادات أولتا العام الماضي حوالي 11.3 مليار دولار، مما يؤكد موقعها القوي في سوق الجمال الأمريكي.

ومن الجدير بالذكر أن "بيركشاير هاثاواي" التي يديرها المستثمر الشهير وارن بافيت

قامت ببيع نحو نصف أسهمها في شركة "آبل" خلال الربع الثاني من العام الماضي، واشترت أسهماً في "أولتا".

وهذا يدل على الاهتمام الكبير من المستهلكين الأمريكيين بـ K-Beauty،

إلى جانب ثقة المستثمرين في نمو شركة أولتا وإمكاناتها المستقبلية.

لم تعد مستحضرات التجميل الكورية خيارًا خاصًا، بل أصبحت جزءًا من الحياة اليومية في أمريكا.

ولن يمر وقت طويل قبل أن تصبح العلامات الكورية أسماء مألوفة في كل بيت أمريكي.