2025. 8. 22. 09:41ㆍAll about Beauty
8월 28일부터 30일까지,
서울 동대문디자인플라자(DDP)에서 서울뷰티위크가 열립니다.
올해는 규모와 프로그램 모두 한층 더 풍성해져서, 뷰티 업계 종사자뿐 아니라 일반 시민과 관광객들도 함께 즐길 수 있는 축제가 될 예정입니다.
이번 서울뷰티위크에는 국내 뷰티·테크 분야 대·중소기업 296개사와 국내외 바이어 250여 명이 함께합니다.
특히 지난해보다 더 확대된 규모로 진행되는 ‘뷰티 트레이드쇼’에는 220여 개의 수출기업과 133개사의 바이어가 참여합니다.
이 자리를 통해 국내 중소 뷰티기업들이 해외 시장으로 나아갈 수 있는 길이 활짝 열릴 예정입니다.
무엇보다도 올해 수출 상담에는 중국 리콴그룹, 폴란드 소니아 유한회사 등 44개국 133개사의 글로벌 바이어가 참여한다고 합니다.
덕분에 한국 뷰티 브랜드들이 다양한 나라로 뻗어갈 수 있는 기회가 더욱 커질 전망입니다.
서울뷰티위크에서는 단순한 전시뿐 아니라, 기업들이 실제로 성장할 수 있도록 돕는 다양한 비즈니스 프로그램도 준비되어 있습니다.
아모레퍼시픽 등 투자사와의 1:1 매칭 상담, 아마존코리아 등 글로벌 유통사와의 입점 상담, 그리고 서울중기청과 협업한 동남아·인도 등 권역별 수출 컨설팅이 진행됩니다.
또한 브랜드 전략 수립에 도움이 될 비즈니스 세미나도 마련되어 있어서, 업계 관계자들에게는 실질적인 도움이 될 수 있습니다.
특히 8월 29일에는 창업 7년 이내의 스타트업과 청년 예비 창업자들이 자신들의 제품과 기술을 직접 소개하는 ‘비즈니스 밋업 피칭대회’가 열립니다.
이 자리에서는 투자와 협업 기회를 얻을 수 있어, 뷰티 업계의 미래를 책임질 젊은 창업자들에게 중요한 무대가 될 것입니다.
서울뷰티위크는 업계 종사자만을 위한 자리가 아닙니다.
시민과 관광객도 함께 즐길 수 있도록 기업 전시와 체험 콘텐츠가 준비되어 있습니다.
최신 뷰티 트렌드를 만나볼 수 있는 전시는 DDP 아트홀 1·2관과 어울림 광장에서 열리며,
운영 시간은 오전 10시부터 오후 6시까지이고, 개막일인 28일은 오후 1시부터 7시까지 진행됩니다.
이번 전시에는 무려 126개 기업이 참여해 다채로운 경험을 선사할 예정입니다.
축제의 마지막 날인 8월 30일에는 시민이 직접 참여할 수 있는 특별한 무대도 마련됩니다.
화려한 메이크업 퍼포먼스를 볼 수 있는 ‘K-뷰티 메이크업쇼’와, 전문가들과 함께 최신 트렌드를 이야기하는 ‘K-뷰티 토크콘서트’가 열립니다.
K-뷰티를 사랑하는 분들이라면 놓칠 수 없는 순간이 될 것입니다.
서울뷰티위크 참여는 무료입니다.
관심 있는 분들은 서울뷰티위크 공식 홈페이지에서 사전 등록하거나, 현장에서 간단히 등록하셔도 참여하실 수 있습니다.
서울의 중심에서, 뷰티와 혁신이 만나고 전 세계로 뻗어가는 특별한 경험을 하고 싶으신가요?
그렇다면 이번 2025 서울뷰티위크를 꼭 방문해 보시길 추천드립니다.
화려한 무대와 알찬 비즈니스 기회, 그리고 새로운 뷰티 트렌드를 모두 한자리에서 즐기실 수 있을 것입니다.
Where Beauty Meets Innovation: Join Us at 2025 Seoul Beauty Week!
From August 28 to 30, the Seoul Beauty Week will be held at the iconic Dongdaemun Design Plaza (DDP).
This year, the event has grown even larger, offering not only business opportunities but also fun experiences for citizens and tourists alike.
A total of 296 Korean beauty and tech companies and over 250 buyers from around the world will participate.
The expanded Beauty Trade Show will feature over 220 exporting companies and 133 buyers, supporting small and medium-sized beauty businesses in exploring global markets.
This year’s export consultations will bring together 133 buyers from 44 countries, including China’s Li Quan Group and Poland’s Sonia Ltd.
This is expected to create greater opportunities for Korean beauty brands to expand into new markets worldwide.
Beyond exhibitions, Seoul Beauty Week provides a wide range of business programs.
These include 1:1 matching with investors like Amorepacific, distribution consultations with global retailers like Amazon Korea, and regional export consulting for Southeast Asia and India in collaboration with the Seoul SME Office.
There will also be insightful business seminars on branding strategies.
On August 29, startups within 7 years of establishment and young entrepreneurs will showcase their products and technologies at the Business Meetup Pitching Competition.
This event will provide opportunities for investment and collaboration, making it an important stage for the future of K-Beauty.
Seoul Beauty Week isn’t just for professionals.
Citizens and tourists can also enjoy interactive exhibitions and experience programs.
The exhibition of the latest beauty trends will take place at DDP Art Hall 1 & 2 and the Oullim Square, from 10 AM to 6 PM (1 PM to 7 PM on opening day).
A total of 126 companies will take part, offering diverse experiences.
On the final day, August 30, the festival will feature programs where citizens can directly participate.
Highlights include the K-Beauty Makeup Show and the K-Beauty Talk Concert, which will showcase dazzling performances and engaging trend discussions.
Best of all, participation in Seoul Beauty Week is free.
You can simply register in advance on the official website or sign up at the venue.
If you want to witness the meeting of beauty and innovation at the heart of Seoul, don’t miss the 2025 Seoul Beauty Week.
It will be a place where dazzling performances, valuable business opportunities, and the latest beauty trends all come together.
العنوان: حيث يلتقي الجمال بالابتكار: ندعوكم إلى أسبوع سيول للجمال 2025!
من 28 إلى 30 أغسطس، سيُقام أسبوع سيول للجمال في مركز التصميم الشهير "دونغديمون ديزاين بلازا (DDP)".
هذا العام، سيكون الحدث أكبر وأكثر تنوعًا، حيث يقدم فرصًا للأعمال التجارية، بالإضافة إلى أنشطة ممتعة للمواطنين والسياح على حد سواء.
سيشارك في الفعالية 296 شركة كورية في مجالات الجمال والتقنية وأكثر من 250 مشتريًا من جميع أنحاء العالم.
وسيضم معرض التجارة الجمالية (Beauty Trade Show) الموسّع أكثر من 220 شركة تصدير و 133 مشتريًا لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة في دخول الأسواق العالمية.
أما جلسات الاستشارات الخاصة بالتصدير هذا العام فستشهد مشاركة 133 مشتريًا من 44 دولة، من بينهم مجموعة ليكوان الصينية وشركة سونيا البولندية.
مما سيفتح آفاقًا جديدة أمام العلامات التجارية الكورية للتوسع عالميًا.
إلى جانب المعارض، يقدم أسبوع سيول للجمال برامج أعمال متنوعة.
منها جلسات مطابقة فردية مع مستثمرين مثل Amorepacific، واستشارات دخول الأسواق مع موزعين عالميين مثل Amazon Korea، إضافة إلى استشارات تصدير إقليمية لجنوب شرق آسيا والهند بالتعاون مع مكتب الشركات الصغيرة والمتوسطة في سيول.
كما ستكون هناك ندوات أعمال حول استراتيجيات العلامة التجارية.
في 29 أغسطس، ستتاح الفرصة للشركات الناشئة التي لم يمض على تأسيسها أكثر من 7 سنوات، ورواد الأعمال الشباب، لعرض منتجاتهم وتقنياتهم في مسابقة العروض التقديمية (Pitching Competition).
وسيكون ذلك منصة مهمة لدعم استثمارات وتعاونات جديدة في مجال الجمال الكوري.
ولن يقتصر أسبوع سيول للجمال على المتخصصين فقط، بل سيوفر أيضًا للمواطنين والسياح معارض تفاعلية وتجارب عملية.
ستُقام معارض أحدث اتجاهات الجمال في قاعة الفن 1 و2 في DDP وساحة "أولّيم" من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً (ومن 1 ظهرًا حتى 7 مساءً في يوم الافتتاح).
وسيشارك في هذه المعارض 126 شركة لتقديم تجارب متنوعة.
وفي اليوم الختامي، 30 أغسطس، سيكون هناك برامج مميزة يمكن للمواطنين المشاركة فيها مباشرة.
من أبرزها عرض مكياج K-Beauty و ندوة حوارية حول اتجاهات الجمال، والتي ستجمع بين العروض البصرية المبهرة والنقاشات الممتعة.
والأجمل من ذلك أن المشاركة في أسبوع سيول للجمال مجانية.
يمكنكم ببساطة التسجيل مسبقًا عبر الموقع الرسمي أو التسجيل مباشرة في مكان الحدث.
إذا كنتم ترغبون في عيش تجربة استثنائية حيث يلتقي الجمال بالابتكار في قلب سيول، فلا تفوتوا أسبوع سيول للجمال 2025.
إنه المكان الذي ستجتمع فيه العروض المبهرة، والفرص التجارية القيّمة، وأحدث اتجاهات الجمال تحت سقف واحد.
'All about Beauty' 카테고리의 다른 글
| 14억 인도 마음을 사로잡은 K뷰티, 현지에서 꽃피우다 (0) | 2025.08.28 |
|---|---|
| 베이징에서 열린 2025 한국 헬스&뷰티 페스타: 의료와 뷰티의 만남 (0) | 2025.08.26 |
| 갓, 호랑이 그리고 미륵보살 반가사유상까지!! 한국 전통 문화가 요즘 힙한 이유 (0) | 2025.08.19 |
| 버섯과 한방의 만남, 어댑토젠과 전통 성분으로 피부를 깨우세요! (0) | 2025.08.14 |
| 먹는 콜라겐으로 예뻐지는 시대, 이너뷰티의 놀라운 비밀 (0) | 2025.08.11 |